doppiaggio

Dare voce all’invisibile: il potere dell’immaginazione nel doppiaggio

Nel mondo del cinema e delle serie tv siamo abituati a guardare ciò che accade davanti alla macchina da presa,…

3 settimane ago

Monica Volpe, versatilità e sensibilità: “La voce non ha età, è l’intenzione ad averla”

Benvenuti ad un nuovo appuntamento di Senti chi parla, la rubrica dedicata al mondo del doppiaggio italiano e a chi,…

9 mesi ago

Il fascino dell’ombra, il confine valicato tra voce e immagine: il mistero del “dietro le quinte” che sembriamo aver dimenticato

Benvenuti a tutti ad un nuovo appuntamento di Senti Chi Parla, la rubrica dedicata al doppiaggio italiano. In quest'uscita non troverete…

10 mesi ago

Loretta Di Pisa si racconta: l’amore per le figure dal passato difficile tra creatività ed emozione

Benvenuti ad un nuovo appuntamento di "Senti Chi Parla", la rubrica che vi fa scoprire il mondo meraviglioso e un…

11 mesi ago

Doppiaggio: il culto dell’originale (e l’arte di non capire una mazza!)

Benvenuti ad un nuovo appuntamento di Senti chi parla, la rubrica che vi porta dietro le quinte del doppiaggio italiano con…

11 mesi ago

Doppiaggio e pregiudizio, manuale di sopravvivenza per voci invisibili: “Il mio non è karaoke, ma un lavoro vero!”

Benvenuti ad un nuovo e frizzante appuntamento della mia rubrica quindicinale "Senti Chi Parla"! È estate, e quando arrivano le…

1 anno ago

Tra figli d’arte e leggende metropolitane, questa volta parlo io: “Riportiamo un po’ di verità su un mondo troppo spesso frainteso”!

Benvenuti (o bentornati) a "Senti chi parla" (cliccate QUI per recuperare le precedenti rubriche), il mio e il nostro appuntamento quindicinale…

1 anno ago

Massimo Triggiani, una delle voci più riconoscibili del panorama italiano: solare ed estroverso in pubblico, fragile e introverso nel privato!

Benvenuti ad un nuovo appuntamento di "Senti chi parla!", lo spazio dedicato a chi lavora nel mondo delle voci nell’ombra:…

1 anno ago

Jolanda Granato, voce ufficiale di Sky e Frisbee: “Non ho problemi con la verità, né nel raccontarla a me né agli altri”

Ben ritrovati ad un nuovo appuntamento della mia rubrica “Senti chi parla”, in uscita ogni due giovedì tra le pagine de LOpinione.com,…

1 anno ago

Perla Liberatori, da “La casa de papel” alle “Winx” e “Mercoledì Addams”: “Diffidate dai ciarlatani del web e appoggiate scuole serie di doppiaggio!”

Eccoci qui e bentrovati al terzo appuntamento della mia rubrica "Senti chi parla" per LOpinione.com, dove le voci più amate…

1 anno ago