Omar Vitelli

Classe 1984, passione e dedizione, Omar Vitelli è un doppiatore italiano. Dal grande schermo alla televisione, passando per i videogiochi e le serie animate, la sua voce accompagna da tempo numerose generazioni e continua ad appassionare migliaia di telespettatori. Attivo sia a Roma che a Milano, ha vinto il Premio "Voce dell'anno emergente - Cartoni e radio al Gran Galà del Doppiaggio" al Romics nel 2003.

Umanità nel doppiaggio: dietro ogni voce ci sono persone e fragilità, non macchine!

Benvenuti ad un nuovo appuntamento con Senti Chi Parla. Oggi vorrei affrontare un aspetto del nostro lavoro, quello di doppiatori,…

1 settimana ago

«Accidenti, quanto mi sta antipatica quella voce!»: il doppiaggio può farci odiare un personaggio?

Benvenuti, ancora una volta, a Senti Chi Parla! Quante volte vi è capitato di guardare un film o una serie…

3 settimane ago

Quando cambia la voce, non è più lo stesso personaggio: il doppiaggio che ci accompagna per tutta la vita

Benvenuti a Senti Chi Parla. Vi siete mai chiesti perché, a volte, basta sentire una voce per riconoscere immediatamente un…

1 mese ago

I personaggi che non se ne vanno mai: quando una voce diventa memoria

Benvenuti con un nuovo appuntamento a “Senti chi parla”, la mia rubrica dedicata al mondo del doppiaggio, alle voci, ai…

2 mesi ago

La voce resta, anche quando il doppiatore dimentica: il curioso destino dei personaggi

Benvenuti ad un nuovo appuntamento con Senti chi parla, la mia rubrica quindicinale dedicata al doppiaggio e alle persone che,…

2 mesi ago

Direttore di doppiaggio: quando saper dirigere non significa soltanto dare indicazioni

Benvenuti in un nuovo appuntamento con Senti chi parla, la rubrica in cui parliamo di doppiaggio, delle persone che ne…

3 mesi ago

La voce non deve essere bella, ma deve avere qualcosa da raccontare

La voce è lo specchio dell'anima — Seneca Benvenuti ad un nuovo appuntamento estivo con Senti chi parla, la mia…

3 mesi ago

Dare voce all’invisibile: il potere dell’immaginazione nel doppiaggio

Nel mondo del cinema e delle serie tv siamo abituati a guardare ciò che accade davanti alla macchina da presa,…

4 mesi ago

La voce inganna, il pensiero no: è lì che nasce la vera magia del doppiaggio

Benvenuti ad un nuovo appuntamento con Senti chi parla. Qualche tempo fa, proprio fra queste pagine, avevo affrontato uno dei luoghi…

4 mesi ago

Chi ha rubato il tempo alle emozioni? La fretta può mettere alla prova il cuore del doppiaggio

Eccoci qui, bentrovati a Senti chi parla, la nostra rubrica dedicata al doppiaggio, al mondo delle voci e a tutto quello…

5 mesi ago