“Camicette Bianche – il musical”, scritto, diretto e musicato dal regista Marco Savatteri arriva a Milano al Teatro San Babila il 6, 7 e 8 dicembre 2024. Vedrà in scena 21 performer della Savatteri Produzioni con la partecipazione di Paride Benassai per raccontare una storia che sembra una foto ingiallita di cento anni fa; uno scrigno che racchiude e ci svela storie, lettere e documenti originali del tempo.
Lo spettacolo, prodotto in collaborazione con la Fondazione Teatro Pirandello di Agrigento è un
musical originale fortemente corale, che celebra il ricordo dei nostri emigrati: un viaggio dalla Sicilia all’America nei primi anni del ‘900 che lega, come un filo di spago intorno alla valigia di cartone, le
vite dei nostri emigrati con i migranti di ogni tempo. Uno spettacolo che unisce le musiche della
tradizione popolare con alcune canzoni italiane riadattate in chiave teatrale e quelle antiche dei
primi italo americani, per raccontare la storia vera di Clotilde Terranova, una giovane sartina
coinvolta nel tragico incendio della fabbrica di camicette bianche a New York nel 1911.
Dalla sicilia al sogno americano: la storia di Clotilde
Sicilia 1907. Clotilde Terranova si imbarca alla volta di New York per raggiungere sua sorella Rosa
e cercare lavoro e fortuna. Sulla nave incontra Salvatore Spadaro, un “caruso” siciliano, stanco
della miseria e della fame. I due condivideranno insieme agli altri passeggeri, sogni, desideri,
speranze e nostalgia per la terra madre. Giunti ad Ellis Island i due giovani si separano: Clotilde
impara l’inglese e trova lavoro in fabbrica, nella Triangle Shirtwaist Company; Salvatore cade
nella trappola della malavita italoamericana, diventando uno dei “picciotti” della Mano Nera.
Clotilde partecipa ad uno sciopero per i diritti delle donne e dedica il poco tempo libero a qualche svago con i nuovi amici, spesso riuniti in un ristorante a Little Italy. Proprio in quel ristorante Salvatore ricatterà
il proprietario Angelo, ma sarà visto da Clotilde. Ne segue una lite aspra e drammatica che porterà
alla luce l’insoddisfazione e il dolore del tanto agognato sogno americano. Clotilde abbandonerà
Salvatore al proprio destino e qualche giorno dopo, il 25 marzo del 1911, nei locali della fabbrica
scoppierà il famoso incendio: la protagonista, intrappolata al decimo piano e in preda al panico, si
lancerà dalla finestra immaginando di riabbracciare sua madre.
Camicette Bianche: storia di migranti italiani
“Camicette Bianche è una foto ingiallita di cento anni fa; uno scrigno che racchiude e ci svela storie,
lettere e documenti originali del tempo – ci spiega il regista Marco Savatteri- Un’opera teatrale originale che, attraverso le musiche della tradizione italiana leggera, lirica e popolare, diventa voce dei sentimenti dei migranti verso l’America”
“Camicette Bianche – il musical”, dopo più di 100 repliche in Italia e all’Estero ed essere
approdato nel 2024 prima a Los Angeles, in occasione del tour mondiale della nave scuola italiana
Amerigo Vespucci, e poi a New York all’interno del progetto “Ti racconto Agrigento – un ponte
culturale tra Agrigento e New York” per raccontare il progetto della Capitale Italiana della Cultura
2025 arriva a Milano il 6, 7 e 8 dicembre 2024.
CODICE TEATRO Rassegna di teatro presso Teatro San Babila, Corso Venezia, 2/A.
Direzione artistica e produzione di Giovanna Gattino e Antonio Melissa
ORARIO SPETTACOLO:
Venerdì e sabato ore 20, domenica ore 15.30
PER INFO E PRENOTAZIONE BIGLIETTI CODICE TEATRO
www.codiceteatro.it
Biglietteria San Babila 02.46513734 – info@teatrosanbabilamilano.it
