Guendalina Ward: “Ogni esperienza, anche al di fuori del doppiaggio, ha contribuito a formare la mia identità artistica”

/

Benvenuti ad un nuovo appuntamento di “Senti chi parla”, la rubrica che dà voce ai protagonisti del doppiaggio italiano, quelle voci che sanno emozionare, sorprendere e dare vita ai personaggi come nessun altro potrebbe. Oggi parliamo di una donna che ha saputo lasciare il segno. Di recente, l’abbiamo ascoltata nella…

Read More

Il fascino dell’ombra, il confine valicato tra voce e immagine: il mistero del “dietro le quinte” che sembriamo aver dimenticato

/

Benvenuti a tutti ad un nuovo appuntamento di Senti Chi Parla, la rubrica dedicata al doppiaggio italiano. In quest’uscita non troverete un’intervista ad una delle voci che hanno reso popolare un mondo che, forse, troppo spesso non riceve il giusto merito. Al contrario, oggi vorrei condividere una riflessione personale su come…

Read More

Doppiaggio e pregiudizio, manuale di sopravvivenza per voci invisibili: “Il mio non è karaoke, ma un lavoro vero!”

/

Benvenuti ad un nuovo e frizzante appuntamento della mia rubrica quindicinale “Senti Chi Parla”! È estate, e quando arrivano le chiacchiere leggere, le granite e i discorsi da spiaggia, per un doppiatore a volte non é il momento migliore. Basta dire “faccio il doppiatore” che subito parte il consueto rituale:…

Read More