Benvenuti ad un nuovo appuntamento di Senti chi parla, la rubrica dedicata al mondo del doppiaggio italiano e a chi, con la propria voce, dà vita a storie, emozioni e personaggi che ci accompagnano ogni giorno. Qui proviamo sempre ad andare oltre il microfono, per scoprire davvero l’essenza di chi ci parla senza mai mostrarsi (o quasi). Per questo, oggi…
Benvenuti (o bentornati) a “Senti chi parla” (cliccate QUI per recuperare le precedenti rubriche), il mio e il nostro appuntamento quindicinale dedicato al mondo del doppiaggio italiano. Di solito in questo spazio trovate interviste, riflessioni, piccole incursioni nella vita e nella carriera di chi presta la propria voce a film, serie,…
Ciao a tutti e benvenuti a un nuovo appuntamento con Senti chi…
Benvenuti ad un nuovo appuntamento di Senti chi parla, la rubrica che vi…
Benvenuti ad un nuovo appuntamento con Senti chi parla. Qualche tempo fa, proprio fra queste pagine, avevo affrontato uno dei luoghi comuni più diffusi sul mio mestiere: l’idea che per fare il doppiatore basti avere una bella voce. Un’affermazione che, detto con affetto, continua a farmi sorridere. Perché, come raccontavo allora,…
Read More
Benvenuti ad un nuovo appuntamento con la mia rubrica quindicinale Senti chi parla. Oggigiorno viviamo in un’epoca in cui essere visibili sembra quasi una necessità. Ci viene chiesto di raccontarci, di costruire una presenza, di far conoscere il nostro lavoro non solo attraverso la nostra voce. Anche il mondo del…
Read More
Buongiorno a tutti e benvenuti ad un nuovo appuntamento con Senti chi parla. Nelle scorse settimane ci siamo concentrati su quelle voci che hanno reso alcuni dei nostri personaggi delle vere e proprie icone indimenticabili. Ebbene, proprio per questo, oggi mi piacerebbe partire da una domanda apparentemente semplice: quando ricordiamo…
Read More
Benvenuti ad un nuovo appuntamento con la mia amata rubrica Senti chi parla. C’è una domanda che, prima o poi, chiunque lavori nel doppiaggio si sente fare: “Come si entra?” È una domanda legittima. Ma ce n’è un’altra, molto più interessante, che quasi nessuno si pone davvero: “Perché vuoi entrarci?”…
Read More
Benvenuti anche questa settimana tra le pagine di Senti chi parla, una rubrica che nasce per raccontare il doppiaggio e tutto ciò che gli gravita attorno: le voci “nell’ombra”, le persone, i percorsi e le fragilità. Che ci crediate oppure no, dietro ogni battuta che ascoltiamo c’è quasi sempre una storia…
Read More
Ciao a tutti e benvenuti a un nuovo appuntamento con Senti chi parla, la rubrica dedicata al doppiaggio italiano. Ne approfitto anche per farvi gli auguri di buon anno, visto che questo è il primo articolo del 2026. Oggi ho il piacere di fare due chiacchiere con un collega molto…
Read More
Benvenuti ad un nuovo appuntamento di Senti chi parla, la rubrica dedicata al mondo del doppiaggio italiano e a chi, con la propria voce, dà vita a storie, emozioni e personaggi che ci accompagnano ogni giorno. Qui proviamo sempre ad andare oltre il microfono, per scoprire davvero l’essenza di chi…
Read More
Benvenuti a tutti ad un nuovo appuntamento di Senti Chi Parla, la rubrica dedicata al doppiaggio italiano. In quest’uscita non troverete un’intervista ad una delle voci che hanno reso popolare un mondo che, forse, troppo spesso non riceve il giusto merito. Al contrario, oggi vorrei condividere una riflessione personale su come…
Read More
Benvenuti ad un nuovo appuntamento di Senti chi parla, la rubrica che vi porta dietro le quinte del doppiaggio italiano con osservazioni, interviste , riflessioni e, quando serve, una sana dose di polemica. Oggi mi tocca smontare insieme a voi un mito, o meglio, un atteggiamento che per troppo tempo è rimasto…
Read More
Benvenuti ad un nuovo appuntamento di “Senti chi parla”, lo spazio dedicato a coloro che prestano le proprie voci ai personaggi del cinema e delle serie che tanto amiamo. Questa rubrica, mi piace spesso ribadirlo, nasce dal desiderio di fermarsi un attimo a riflettere sul doppiaggio italiano, sulle sue trasformazioni,…
Read More